Гастрономия, архитектура, искусство, отличный климат, dolce vita и знаменитое made in Italy — вот лишь немногие причины, почему иностранцы обожают Италию. Но быть туристом и переехать насовсем — весьма разный опыт: как и другие страны, Италия имеет свои плюсы и минусы. В этой статье собрали всю информацию, чтобы подготовиться к жизни в стране джелато и пиццы.
Что нужно знать об Италии
Италия расположилась на Аппенинском полуострове и своей формой напоминает сапог. Пересечь страну с севера на юг на машине можно за 12-13 часов, а с запада на восток — всего за 3-4. Итальянский «сапожок» омывают четыре моря: Лигурийское, Тирренское, Ионическое и Адриатическое. Береговая линия Италии — самая длинная в Европе и составляет 8000 км. Благодаря этому из любой точки страны до ближайшего моря можно доехать за 1-1,5 часа. Любители гор тоже не останутся разочарованы: к их услугам многочисленные лыжные курорты и треккинговые маршруты в Альпах, Доломитах и Апеннинах.
В Италии насчитывается 20 регионов. Регионы вроде Ломбардии, Тосканы, Сицилии и Пьемонта в представлении не нуждаются. Другие же, например, Абруццо, Молизе, Умбрия и Марке россиянам известны меньше. Как итальянцы, так и туристы любят Италию за мягкий климат, разнообразную природу, богатую гастрономическую и винную культуру и ставшее знаменитым благодаря фильму «Ешь, молись, люби» dolce far niente — «сладкое ничегонеделание». А еще в Италии находится самое большое количество объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в мире — целых 59.
«На бумаге» Италия стала единой страной в 1861 году. На деле же культурное объединение длится и по сей день. И, как шутят итальянцы, непонятно, произойдет ли вообще: каждый регион и даже город считает, что именно у них самая вкусная еда, самая лучшая футбольная команда и самый красивый duomo — католический собор.
«Откуда ты родом?» — один из важнейших вопросов в самоидентификации итальянцев. Как правило, они очень гордятся деревушкой или городком, где родились. В итальянской культуре этот феномен называется campanilismo — сильная привязанность к своему сообществу, городу или региону. Часто это приводит к дружеской конкуренции или настоящему соперничеству с другими городами и общинами.
Официальный язык в Италии — итальянский, в приграничных регионах также говорят на немецком, албанском, греческом и редких языках вроде ладинского. Самый популярный иностранный язык в школах — английский, но по разным данным сносно на нем могут разговаривать всего 35-40% итальянцев.
В каждом регионе Италии говорят на особой версии итальянского: по акценту и другим речевым особенностями можно определить, откуда родом говорящий. Еще одна боль иностранцев — это региональные диалекты. Некоторые лишь немного отличаются от стандартного итальянского, некоторые — вроде неаполитанского и калабрийского — с трудом понимают даже итальянцы. А диалект родом с острова Сардиния вообще имеет статус полноценного языка.
Словарь итальянской бюрократии
Любой иностранец, который хочет жить в Италии, рано или поздно познакомится с местной бюрократией. В ней трудно разобраться даже местным: неясные часы работы присутственных мест, низкий уровень дигитализации, никто не говорит по-английски, постоянно нужно собирать какие-то справки. Вот стартовый набор терминов, который поможет «навигировать» в темных водах итальянской бюрократии:
Permesso di soggiorno ― вид на жительство
Чтобы легально находиться в Италии больше 90 дней подряд, граждане «третьих» стран (extracomunitari) должны подать заявку на получение ВНЖ. Для этого в ближайшем отделении почты Poste Italiane нужно взять конверт с бланками (kit permesso di soggiorno). Заполненные формуляры и необходимые для вашего кейса документы нужно снова отнести на почту. Там вам дадут appuntamento — дату для сдачи отпечатков пальцев в отделении местной миграционной службы (questura).
Из-за большого притока иммигрантов в крупных городах вроде Рима и Милана ожидание визита в квестуру сейчас длится 6-10 месяцев. Пока ждете, вам выдается ricevuta — документ о продлении ВНЖ. С ним можно делать страховку, устраиваться на работу, учиться и арендовать жилье.
Карточка вида на жительство выдается на срок от 1 года до 2-3 лет в зависимости от обстоятельств. Студенты получают годичный ВНЖ и должны обновлять его каждый год, работники — на срок действия рабочего контракта. ВНЖ по мотивам брака или воссоединения с членом семьи-гражданином или резидентом Италии выдается сразу на 5 лет и называется carta di soggiorno.
После 5 лет легального пребывания на территории Италии в статусе резидента можно подать документы на permesso di soggiorno di lungo periodo — своего рода ПМЖ. Для этого нужно платить налоги и продемонстрировать минимальный доход, в 2023 году это € 6542,51 в год. Также нужно сдать экзамен по итальянскому минимум на уровень A2. Статус ПМЖ присваивается бессрочно, но пластиковую карточку нужно обновлять каждые 10 лет.
Codice fiscale — итальянский аналог ИНН
Это уникальный код из букв и цифр, который присваивает местная налоговая служба Agenzia delle Entrate. Запросить его можно еще до переезда в ближайшем посольстве Италии или лично в одном из офисов ведомства, предварительно забронировав визит.
Residenza — местная «регистрация»
Сделать ее в муниципалитете может любой иностранец с договором на аренду жилья.
Residenza — важный пункт: именно по количеству лет регистрации отсчитывается легальное резиденство в Италии. Например, граждане «третьих» стран могут запросить гражданство Италии по натурализации через 10 лет, только если все это время имели в стране постоянную непрерывную регистрацию. Если вы просто получали ВНЖ в течение целого десятилетия, но не имели residenza, запрос на гражданство не примут.
Tessera sanitaria — аналог российского полиса ОМС
Эту голубую пластиковую карточку с чипом пришлют домой через пару недель после того, как вы оформите регистрацию. На карточке указан codice fiscale, поэтому она пригодится буквально везде: в аптеке, при открытии счета в банке и совершении крупных покупок. Сам факт обладания tessera sanitaria еще не значит, что вы можете бесплатно пользоваться государственной итальянской медициной. О том, как она устроена, расскажем далее в разделе «Медицина».
Сколько стоит жизнь в Италии
По данным сервиса Numbeo, в среднем жизнь на одного в Италии стоит € 855, в то время как семье из 4 человек понадобится € 2985. Обе цифры не учитывают расходы на аренду жилья, но включают плату за коммунальные услуги и Интернет. Однако стоит помнить, что стоимость жизни и аренды в Италии сильно зависит от региона и населенного пункта: в крупных городах, где много туристов, этот показатель будет в среднем на 20-30% выше, чем в провинции.
Например, аренда квартиры с одной спальней в спокойном районе в крупных городах на севере Италии вроде Милана, Турина и Венеции обойдется в €1100-1400 без учета коммунальных услуг. В городах центральной Италии цены несколько ниже: в Риме или Болонье за такую квартиру придется отдать €1000-1200. В больших городах на юге вроде Бари, Палермо и Неаполя квартиру с одной спальней получится снять за €700-900. Траты на аренду заметно снижаются, если жить в маленьких городках и в пригороде.
Налоги в Италии высокие как для наемных работников, так и для самозанятых: и те, и другие отдают в казну государства от 23 до 43% своего дохода. Итальянская система налогообложения весьма запутанная, поэтому чтобы не получить «письмо счастья» от налоговой о задолженностях, большинство местных пользуются услугами commercialista — бухгалтера и финансового советника в одном лице.
Чтобы оплачивать коммунальные услуги, Интернет, абонемент в спортзал и делать другие автоматические платежи, иностранцу понадобится итальянский IBAN (international bank account number). Открыть полноценный банковский счет (conto corrente) в Италии могут только резиденты страны.
Для тех, кто пока не успел получить регистрацию, некоторые банки предлагают опцию conto non residenti. С такого счета можно оплачивать повседневные покупки, в том числе онлайн и за границей, но у него есть ограничения по сумме внесения и снятия наличных и приему банковских переводов. Также в Италии популярны услуги онлайн-банков вроде Revolut, N26, Hype.
Жилье в Италии
Жилье в аренду и для покупки и итальянцы, и иностранцы обычно ищут через знакомых, в профильных группах на Facebook и на специальных сайтах вроде Immobiliare.it и Idealista.it. Контракты на аренду бывают временные на 6-12 месяцев (transitorio) или долгие — на 3 года с автоматическим продлением еще на 2 года (или 4+4). Как правило, в крупных городах почти невозможно найти квартиру без риэлтора. Его услуги обойдутся примерно в 10% от годовой стоимости аренды.
Итальянское законодательство хорошо защищает права арендаторов и не слишком — арендодателей. Частов в случае неуплаты аренды проблемного жильца можно выселить только через суд. А если у него есть несовершеннолетние дети, то решение проблемы может растянуться на годы. Поэтому хозяева жилья стараются максимально себя застраховать и просят значительные гарантии: залог размером в 3-4 месячных аренды, ведомости о зарплате (busta paga) за последние полгода и желательно бессрочный контракт на работу (contratto a tempo indeterminato).
Немногие итальянцы и тем более иностранцы могут похвастаться такими данными. Поэтому иногда владельцы квартир идут на уступки и соглашаются принять в качестве гарантии fideiussione bancaria — своего рода блокированный счет в итальянском банке, куда арендатор должен положить оговоренную сумму и не снимать ее до окончания контракта.
Контракт на аренду жилья должен быть обязательно зарегистрирован в Agenzia delle Entrate, иначе он считается недействительным. Обратите внимание, что оформить регистрацию в квартире можно только с «долгим» контрактом: договор типа transitorio не подойдет.
В контракте прописаны условия его досрочного прекращения: о том, что вы планируете съезжать, владельца квартиры нужно уведомить заказным письмом за 3-6 месяцев.
В зависимости от площади квартиры, количества жильцов и времени года коммунальные услуги обойдутся в €100-300 в месяц. Пережить холодную зиму в Италии и не разориться поможет теплая домашняя одежда и шерстяные носки. Еще к «бытовым» расходам нужно добавить Интернет — €25-30 в месяц, мобильную связь — €7-12 в месяц, вывоз мусора — €500-700 в год и оплату condominio — услуги дежурного по дому, уборку общих пространств, замену лампочек и др. Этот пункт обойдется еще в €70-150 в месяц.
Еда в Италии
Еда в Италии — это, без преувеличения, культ и одна из главных радостей жизни. Ни один итальянский small talk не обходится без разговоров, кто что съел на обед, в каком ресторане готовят лучшую карбонару или какое вино подобрать к ужину. Итальянцы понимают толк в еде и очень придирчиво относятся к качеству продуктов: прежде чем попасть на полки супермаркетов, они проходят самый строгий контроль в Европе.
Средиземноморская диета с большим количество овощей и фруктов, злаков, морепродуктов и оливкового масла считается одной из самых здоровых в мире. В том числе благодаря ней итальянцы в среднем живут 82-83 года, а уровень смертности от сердечно-сосудистых заболеваний и ожирения в Италии очень низкий.
Еще здесь принято покупать разные продукты в специальных лавках: у мясника (macellaio), в рыбном магазинчике (pescheria), в овощном (fruttivendolo). В Италии очень популярны продуктовые рынки, где можно купить мясо, сыр, молочные и другие продукты. Это хороший способ не только купить качественные ингредиенты, но и сэкономить: как правило, цены у производителей ниже. Продуктовая корзина на одного человека в месяц обойдется в Италии в €350-400, на семью из 4 человек — порядка €700-800.
Еда вне дома — обязательный пункт гастрономической программы итальянцев. Завтрак в баре возле дома с кофе и выпечкой (cornetto) обойдется всего в €2,5-3. Обед в кафе или ресторане быстрого питания стоит €8-15 на человека, ужин с вином в траттории — €25-30. За трапезу в ресторане с вином, десертом, кофе и дижестивом попросят €35-40 на человека. Поход в пиццерию стоит €15-20.
Транспорт
Перемещаться между городами Италии можно на самолете, поезде, автобусах или машине. Помимо государственной авиакомпании ITA Airways в Италии действуют такие популярные лоукостеры, как Ryanair, EasyJet и Wizz Air. Любой полет по стране занимает не больше 1,5-2 часов. По маршрутам вроде Рим-Бари или Милан-Катания обычно можно улететь за €20-30 туда-обратно. Цены на авиабилеты предсказуемо рвутся в небеса в период летних отпусков и в канун важных праздников вроде Рождества и Пасхи: итальянцы стремятся провести их в кругу семьи.
Поезда — важнейшая составляющая итальянской инфраструктуры: страну пересекают более 16000 км действующих железнодорожных путей. В Италии действуют две крупных компании — государственная Trenitalia и частная Italo. В зависимости от региона и направления между крупными итальянскими городами курсируют высокоскоростные поезда Frecciabianca, Frecciarossa e Frecciargento.
Чем меньше времени остается до поездки, тем больше цены кусаются: например, билет по маршруту Рим-Милан за 1-2 дня до отправления может стоить €200-250. Более бюджетный вариант междугороднего передвижения — составы Intercity или региональные поезда (treni regionali). Билеты советуем покупать напрямую на сайте компании-перевозчика.
Благодаря развитой сети автомагистралей по Италии удобно путешествовать на комфортабельных автобусах или машине. Качество дорог в Италии разнится: на севере — дороги немецкого качества и почти немецкие же цены за их использование. Например, дорожные сборы за шестичасовую поездку от Неаполя до Милана обойдутся в €60. На Сицилии — «волнующееся» дорожное полотно, типичное для юга Италии, зато бесплатно. Неизменным остается лишь сеть придорожных закусочных Autogrill, где путешественники могут перекусить и отдохнуть.
Туристы могут арендовать машину в Италии по российским правам. Но если вы перебрались в Италию на ПМЖ, конвертировать их не получится: через год с момента получения регистрации придется получать новые. Для этого нужно заново сдавать теоретический и практический экзамены на итальянском языке.
В каждом городе Италии действует своя транспортная компания, которая отвечает за общественный транспорт: например, ATM в Милане и ATAC в Риме. Они самостоятельно устанавливают цены на билеты и определяют городские маршруты. В крупных городах билет на одну поездку в автобусе, трамвае или метро обойдется в €1,2-1,5. Обычно он действует 90-100 минут и включает в себя неограниченное количество пересадок.
В Милане месячный проездной обойдется в €39, в Риме — €35, в Болонье — €36. Для студентов и пожилых людей предусмотрены скидки. Оплатить проезд можно картой с технологией бесконтактной оплаты, купив билет в автоматической кассе или табачном киоске (tabaccheria). Почти во всех городах Италии действует приложение MooneyGo: через него можно купить билеты, оплатить парковку и другие транспортные расходы.
Медицина
В Италии действует Sistema Sanitario Nazionale (SSN) — программа обязательного медицинского страхования для граждан и некоторых иностранцев. SNN финансируется государством в основном из налоговых отчислений работников страны. Иностранцы, которые являются резидентами Италии, работают (по найму или на себя) и платят налоги, а также члены семей граждан ЕС пользуются услугами SSN бесплатно.
Все остальные могут добровольно «прикрепиться» к системе, заплатив ежегодный взнос. Студенты платят €150, минимальный взнос для других категорий заявителей составляет €450 в год (рассчитывается в зависимости от дохода), оплата производится на почте. После этого нужно пойти в ближайшее отделение Azienda Sanitaria Locale (ASL) с копией паспорта, вида на жительство, codice fiscale или карточкой tessera sanitaria. Именно на нее «загрузятся» данные о вашей страховке. «Абонемент» на государственное страхование действует в течение одного календарного года, затем ее нужно обновить.
Неотложная помощь в экстренных ситуациях в Италии бесплатна для всех. Любой человек, независимо от статуса и дохода, может обратиться в ближайшее отделение скорой помощи (pronto soccorso) и получить необходимое медицинское обслуживание. Правда, скорее всего, придется провести в очереди несколько часов.
Всем застрахованным полагается терапевт (medico di base): именно к нему нужно обращаться за направлениями к узким специалистам, рецептом на лекарства или за больничным листом. Почти все дополнительные обследования, которые терапевт сочтет нужным, будут для пациента бесплатными. Оплатить придется только ticket в €20-30 — что-то вроде «сервисного сбора» за обслуживание. Операции по показаниям, лечение таких серьезных заболеваний, как онкология и диабет, ведение беременности и роды с государственной страховкой проводятся бесплатно.
Среди минусов итальянской медицины часто называют многомесячные очереди к узким специалистам. Поэтому многие экспаты предпочитают заключить договор с частной страховой компанией, самые популярные — UnipolSai, UniSalute. В зависимости от возраста, состояния здоровья и входящих в договор услуг такая страховка может стоить €800-1500 в год на человека. Как правило, ни государственная, ни частная страховки не покрывают расходы на стоматологию.
Образование
Все дети, живущие в Италии, независимо от гражданства и материального положения, должны получить как минимум 10-летнее школьное образование. В Италии есть как частные, так и государственные детские сады, школы и университеты. Вот как устроена итальянская система образования:
- Дошкольное образование (Scuola dell’Infanzia) для детей в возрасте от 3 до 6 лет. Не является обязательным, но многие работающие родители без помощи от бабушек и дедушек пользуются этой опцией. Государственные детсады бесплатны, но мест в них на всех не хватает. Цена на частный детский сад стартует от €400 в месяц.
- Начальное образование (Scuola Primaria) для детей в возрасте от 6 до 11 лет. Здесь дети изучают итальянский язык, математику, естественные науки, историю, географию, искусство, музыку и физическую культуру.
- Среднее образование (Scuola Secondaria di Primo Grado) — нижняя обязательная ступень среднего образования обязательна для учащихся в возрасте от 11 до 14-16 лет.
- Среднее образование второй ступени (Scuola Secondaria di Secondo Grado) не является обязательным и включает в себя различные типы школ: liceo (с академическим уклоном), istituto tecnico (с техническим уклоном) и istituto professionale (с профессиональным уклоном). Эта ступень обычно длится от 3 до 5 лет и готовит студентов к поступлению в высшие учебные заведения или к профессиональной деятельности.
- Высшее образование (Università).
Все семьи (nucleo familiare) в Италии ежегодно делают сертификат ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente). Это своего рода справка о доходах, которая высчитывается по специальной формуле. ISEE учитывает все расходы, доходы и активы, которыми семья располагала в прошедшем году. Этот показатель принимается во внимание при расчете налогов и распределении социальных пособий.
Стоимость учебы в государственных университетах Италии зависит от дохода семьи: чем ниже ISEE студента, тем меньше он платит. Это относится и к иностранным учащимся. Например, студент с годовым ISEE в €25000-30000 заплатит порядка €800-1000 в год. Год в частном университете обойдется в €3000-11000, не учитывая расходов на жилье, питание и учебные материалы.
Где искать работу в Италии
Право на работу в Италии имеют все иностранцы с такими типами ВНЖ:
- Permesso di Soggiorno per Lavoro Subordinato (работа по найму);
- Permesso di Soggiorno per Lavoro Autonomo (самозанятые граждане, которые оформили Partita IVA — итальянский аналог ИП);
- Permesso di Soggiorno per Lavoro Stagionale (сезонная работа);
- Permesso di Soggiorno per Motivi Familiari (по семейным мотивам);
- Permesso di Soggiorno per Asilo o Protezione Umanitaria (выдается лицам, получившим статус беженца, политическое убежище или гуманитарную защиту).
Иностранцы со студенческим видом на жительство могут работать до 20 часов в неделю, но не больше 1000 часов в год. После окончания университета иностранные студенты могут получить вид на жительство по поиску работы (attesa di occupazione) сроком на 1 год. Потом его можно конвертировать в ВНЖ по работе по найму или самозанятости.
Итальянский рынок труда видел лучшие времена: в последние годы уровень безработицы здесь держится на уровне 8-9%. Это один из самых высоких показателей среди стран ЕС. При этом безработица среди женщин трудоспособного возраста составляет около 11%. Еще более тревожны показатели среди молодежи: в 2023 году около 23% молодых людей не могут найти работу.
Пятерка самых востребованных профессий в Италии на сегодня выглядит так:
- Медицинские работники. Врачи, медсестры и другие специалисты в области здравоохранения пользуются высоким спросом в Италии. Зарплата врачей варьируется в зависимости от специализации и опыта работы и составляет €60000-150000 в год. Медсестры в среднем зарабатывают €25000-35000 в год.
- Инженеры, особенно в механической, гражданской, электрической и программной инженерии, пользуются большим спросом. Зарплата инженеров составляет €30000-60000 в год и выше в зависимости от опыта и отрасли.
- Специалисты в области информационных технологий (IT). IT-специалисты, разработчики программного обеспечения и аналитики данных пользуются большим спросом. В зависимости от опыта и стажа работы такие специалисты зарабатывают €25000-70000 в год.
- Специалисты в области финансов и бухгалтерского учета. Бухгалтеры, финансовые аналитики и специалисты финансового сектора всегда востребованы в Италии. Их зарплата может составлять €30000-70000 в год и выше в зависимости от должности и опыта.
- Преподаватели. В зависимости от квалификации, опыта, знания языков и методик учителя в Италии зарабатывают €25000-40000 в год.
Самые популярные онлайн-платформ и сайты для поиска работы в Италии — это LinkedIn, InfoJobs, Indeed, Glassdoor, TrovoLavoro, CareerJet, Jooble. Чтобы расширить возможности поиска, советуем обратиться к своей сети профессиональных контактов, посещать ярмарки вакансий и обращаться в кадровые агентства. Как правило, большинство работодателей в Италии предпочитают кандидатов, которые владеют итальянским языком хотя бы на среднем уровне.
